Littérature de création à travers le roman, le récit et la nouvelle.
Dans la collection Glyphes
La poésie contemporaine.
Dans la collection Entre Deux Rives
La collection Entre Deux Rives est coéditée par les éditions Monte Avila du Venezuela et l’Atelier du Grand Tétras qui souhaitent ainsi donner à connaître en France le très riche fonds poétique et littéraire du Venezuela et de l’Amérique Latine.
Dans la collection Terroir Vécu
Des textes fixant la singularité d'un art de vivre régional qu'il se plait à célébrer comme promesse d'avenir.
Dans la collection Résonance Générale : Essais pour la poétique
"Résonance" parce que nous sommes du langage et parce que vivre dans le langage refuse de séparer lire-écrire-penser-vivre, parce que nous sommes des écoutes actives autant que des activités d'écoutes. La résonance est à penser comme une poétique plurielle de la voix et des voix dans chaque voix, qu'un poème n'est pas seulement un "poème", mais une subjectivité en train de se faire de tous ses accents, ses échos qu'elle-même ne connaît pas, une subjectivité à l'écoute parce qu'active.
Une subjectivité qui ne fait pas le poème mais que le poème fait.